آموزش زبان

ساخت وبلاگ

اموزش اینترنتی زبان ایتالیایی

اموزش اینترنتی زبان ایتالیایی : در دنیای امروزی با توجه به رشد صنعت و ظهور تکنولوژی هایی چون اینترنت ، تلفن همراه و لپتاپ و … نحوه زندگی با گذشته تغییر بسیار ی کرده است. در گذشته جهت برقراری ارتباط نیازمند طی مسافت وقرار گرفتن در یک محل بوده است. اما امروزه با تماس تلفنی دو نفر می توانند صدای همدیگر را از صد ها کیلومتر دور تر بشنوند و حتی با استفاده از اینترنت و تماس تصویری می توانند همدیگر را ببینند. امروزه اما کافی است تلفن همراه خود را برداشته وبا هر کس در هر زمان و در هر مکان می توانیم رتباط برقرار کنیم.

آموزش اینترنتی زبان ایتالیایی

یکی از چیز هایی که با ظهور اینترنت تغییر کرده آموزش و یادگیری است. در گذشته حضور در کلاس های درس و یا گرفتن معلم خصوصی یکی از ملزومات اصلی جهت یادگیری بوده است. بعد از مدتی افراد کمی با داشتن کتاب های خود آموز توانستند به یادگیری بپردازند ولی این کتاب های دارای ضعف هایی چون :

  • واضح نبودن نکات و اطلاعات در کتاب ها
  • عدم پاسخگویی به سوالات دانش آموزان
  • ابهام دانش آموزان در راستای حل مسائل
  • نداشتن روش دوم برای آموزش یک موضوع

ذکر نکردن تمامی نکات و همچنین عدم توانایی در ایجاد تمارین کاربردی جهت بهتر فهمیدن مطالب

و…

از این رو اندکی بعد این کتاب ها نیز به به یک مربی نیاز پیدا کردند که آنها را برای دانش آموزان توضیح دهند. از اینجا تدریس خصوصی زبان ایتالیایی بازار کار تازه ای برای خود رقم زد.  امروزه با ایجاد کلاس های اینترنتی دانش آموزان میتوانند به راحتی در هر زمان و هر مکان در کلاس های اینترنتی شرکت و با یادگیری مطالب بپردازند.

 

مزیت های آموزش زبان به صورت اینترنتی

با توجه به زیاد شدن مشغله کاری و همچنین نبود زمان کافی برای حضور درکلاس های آموزش زبان به صورت حضوری استفاده ار گوشی همراه و لپتاپ با استفاده از اینترنتی میتواند یک راهکار مناسب برای یادگیری هر مطلب در هر جا و هر زمان باشد. از مزیت های کلاس های اموزش اینترنتی زبان ایتالیایی می توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • دسترسی در هر مکان و هر زمان
  • کاربری آسان و آموزش با استفاده از فایل های صوتی و تصویری
  • عئم نیاز به طی مسافت و یا وقت قبلی
  • مناسب برای کسانی که به استاتید و یا کلاس های زبان به هر دلیلی دسترسی ندارند
  • قابلیت پرسیدن تمامی سوالات و گرفتن جواب
  • برگزاری دوره ها و کلاس های آموزش زبان ایتالیایی به صورت آنلاین
  • قابلیت ارتقا و ذکر نکات بیشتر جهت کامل تر کردن مطالب آموزشی
  • برگزاری آزمون ها

شما می توانید با ثبت نام در سایت آموزش زبان ایتالیایی توموز یا با پرداخت هزینه اندک و یا به صورت رایگان زبان ایتالیایی بیاموزید . تمامی درس ها دارای مطالب متنی ، ویدیوئئ و صوتی هستند و در انتهای هر بخش جهت پاس کردنو گرفتن نمره قبولی از شما امتحان گرفته می شود.

 

 

...
نویسنده : پری جوادی بازدید : 0 تاريخ : شنبه 7 شهريور 1394 ساعت: 9:02

آموزش رایگان زبان ایتالیایی

همانطور که میدانیم زبان ایتالیایی از زبان های پر کاربرد در دنیا به حساب می آید . پس یادگرفتن آن میتواند در زندگی حال و آینده ما بسیار تاثیر گذار و مفید باشد. در سایت آموزش زبان ایتالیایی توآموز قصد داریم که مواردی در رابطه با آموزش رایگان زبان ایتالیایی در اختیار شما زبان آموزان عزیز بگذاریم.

 

با ثبت نام در دوره های آموزش ابتدایی زبان ایتالیایی و  آموزش رایگان کتاب اسپرسو می توانید قدم های اولیه در یادگیری زبان ایتالیایی را به صورت رایگان بردارید.

 

زبان ایتالیایی شباهت بسیار زیادی به زبان اسپانیایی دارد به طوری که می توان گفت بسیاری از کلمات در این زبان مشترک و یا بسیار مشابه هم هستند. حتی میتوان گفت اگر یک ایتالیایی را در اسپانیا و یا یک اسپانیایی را در ایتالیای رها کنید هرگز گم نمی شود.

 

 زبان ایتالیایی

به طور کلی هر زبان تشکیل شده از فعل ، فاعل ، مغعول ، حروف اضافه و… است که حتی در زبان فارسی نیز با آنها آشنا هستیم. نکته ای که زبان ایتالیایی دارد جنسیت اسامی می باشد . این نکته شاید در نگاه اول برای ما فارسی زبان ها بسیار گنگ بیاید ولی از آنجا که اغلب ما آشنایی کمی با زبان عربی داریم میتواند این موضوع را کمی قابل فهم تر کند.

زبان ایتالیایی یکی از شیرین ترین زبانها در جهان می باشد که مخاطبان بسیاری را به خود جلب می کند. این زبان در اصل ریشه لاتین دارد و میتوان گفت به همراه زبان یونانی یکی از قدیمی ترین زبان های اروپا است و پیشینه ای بسیار قدیمی دارد. همانطور  که میدانید مرگز امپراطوری روم  شهر رم ایتالیا بوده پس در نتیجه این زبان تاثیر بسیاری بر فرهنگ و رفتار مردم در منطقه اروپا داشته و اکنون نیز دارد. در ایران نیز آموزش زبان ایتالیایی به فارسی طرف دار های بسیاری دارد چرا که میتوان با یادگیری این زبان جهت ادامه تحصیل و یا مهاجرت و حتی مراودات اقتصادی به ایتالیای عزیمت کرد.

زبان ایتالیایی دارای آوای بسیار آهنگین است به طوری که تمامی کلمات آن در انتها به حروف مصوت ختم می شوند . از لحاظ گرامری نیز یکی از زبان های ساده در جهان می باشد و هم چنین در خواندن و نوشتن بسیار ساده است. میتوان با فهمیدن نکانی کوچک به راحتی این زبان را به درستی خواند و کلمات آن را صحیح تلفظ کرد. آموزش رایگان زبان ایتالیایی میتواند یکی از روش های یادگیری این زبان باشد.

 

گرامر زبان ایتالیایی

در این مطلب قصد داریم به برخی نکات مهم در زبان ایتالیایی ( آموزش رایگان زبان ایتالیایی ) بپردازیم که میتوان آنها را به عنوان مقدماتی ترین و پرکاربرد ترین نکات نام برد.

همانطور که می دانیم جملات دارای ساختار های متفاوتی هستند ولی تمام آنها شامل فاعل و فعل می باشند. در برخی جملات مفعول ، حروف اضافه و در زبان ایتالیایی حروف تعریف دیده میشوند که در مطالب بعدی به صورت کلی و جرئی به آنها می پردازیم.

 

فعل در زبان ایتالیایی

افعال در زبان ایتالیای مانند زبن فارسی صرف می شوند.


جنسیت اسامی در زبان ایتالیایی

در زبان ایتالیایی تمامی اسامی دارای جنسیت هستند و مذکر یا مونث می باشند. بطور مثال luna یا همان مماه مونث و  albero  یا همان درخت مذکر است. یکی از کماربرد های یادگیرفتن جنسیت اسامی در زبان ایتالیایی استفاده مناسب از حروف تعریف معین و نامعین است. این حروف جهت نکره یا معرفه کردن اسامی قبل از آنها به کار می روند.

شما میتوانید تمامی قوانین گرامری مربوط به جنسیت اسامی در زبان ایتالیایی و حروف تعریف معین و نامعین را در همین سایت آموزش ببینید.

 

 

شخص فعل در زبان ایتالیایی

در این زبان  مانند زبان فارسی خودمان جهت صورف کردن فعل 6 شخص داریم. اول ، دوم و سوم شخص مفرد و اول ، دوم و سوم شخص جمع. همانطور که در زبان فارسی هر فعل با توجه به شخص فاعل در جمله استفاده می شود فهمیدن تعداد و شخص فاعل مهم است. یکی دیگر از نکاتی که سبب مغایرت زبان ایتالیایی به زبان فارسی شده است تفکیک جنسیت در سوم شخص مفرد است . بدین ترتیب که سوم شخص مفرد مونث LEI و سوم شخص مفرد مذکر در زبان ایتالیایی LUI می باشد.

زمان افعال در زبان ایتالیایی مانند هر زبان دیگیری به گذشته – حال و آینده تقسیم بندی می شوند.

 

استفاده از LEI برای محترمانه صحبت کردن با مخاطب

اگر بخواهیم با یک فرد محترمانه صحبت کنیم به جای استفاده از TU از LEI استفاده می کنیم. عجیبه!!!

شاید یکم عجیب باشه ولی ایتالیایی ها اینکار رو می کنن . جالب تر اینکه حتی فعل و تمامی اجزای جمله هم از شخص LEI تبعیت می کنند. پس فقط میتونیم توی نوشته ها فرق LEI به معنی او مونث و LEI به معنی شما محترمانه را با تشخیص حاضر یا غایب بودن شخص متوجه بشیم.

 

کتاب های آموزش زبان ایتالیایی

کتاب های زیادی جهت یادگیری زبان ایتالیایی موجود هستند که در این میان کتاب های nuovo espresso  و کتابهای qui italia یا italiano per stranieri  از کتاب های معتبر جهت یادگیری این زبان هستند. از میان این کتابها ، کتاب nuovo espresso که همان ورژن جدید کتاب های espresso هستند دارای متد تدریسی معتبر و به عنوان مراجع اصلی جهت آزمون سفارت یا همان آزمون CILS هستند.

شما میتوانید در همین سایت ( آموزش زبان ایتالیایی- توآموز)  با ثبت نام در دوره های آموزش کتاب nuovo espresso  به صورت اینترنتی شرکت و به یادگیری زبان ایتالیایی بپردازید و از آموزش رایگان زبان ایتالیایی استفاده کنید.

 

 

 

ادامه تحصیل در ایتالیا

در حال حاظر به خاطر شرایط بسیار خوبی که کشور ایتالیا برای ادامه تحصیل دانشجویان ایرانی گذاشته است ، بسیاری از ایرانی ها تمایل برای یادگیری این زبان دارند. یا یادگرفتن زبان ایتالیایی میتوان در دانشگاه های ایتالیا به همراه بورس تحصیلی به ادامه تحصیل پرداخت. جالب است بدانید که شما پس از قبولی در آزمون استرنی یا سفارت ایتالیا میتوانید دانشگاه خود را برای ادامه تحصیل انتخاب  و ویزای ایتالیا  به همراه بورس تحصیلی ایتالیا دریافت کنید.

...
نویسنده : پری جوادی بازدید : 3 تاريخ : 22 مهر 1397 ساعت: 9:30

زمان گذشته در زبان ایتالیایی

در زبان ایتالیایی زمان به صورت گذشته ، حال و آینده تقسیم بندی می شود . در درس های گذشته به زمان حال و آینده پرداختیم و در این درس اموزش زبان ایتالیایی به زمان گذشته می پردازیم .

 

مان گذشته نزدیک

 

مثال:

cambiARE à cambiATO

vendERE à vendUTO

finIRE à finITO

  • صرف فعل گذشته Cambiare(عوض کردن):

Ho cambiato.

عوض کردم.

Hai cambiato.

عوض کردی.

Ha cambiato.

عوض کرد.

Abbiamo cambiato.

عوض کردیم.

Avete cambiato.

عوض کردید.

Hanno cambiato.

عوض کردند.

  • صرف فعل گذشته Andare(رفتن):

Sono andato/a

رفتم.

Sei andato/a

رفتی.

È andato/a

رفت.

Siamo andati/e

رفتیم.

Siete andati/e

رفتید.

Sono andati/e

رفتند.

همانطور که مشاهده میکنید حال این سوال بوجود می آید که چه موقع از فعل کمکی Avere و چه موقع از Essere باید استفاده نماییم؟؟؟

  • نکته1: برای فعلهای حرکتی فیزیکی مانند رفتن، آمدن، سفر کردن، و غیره از فعل کمکی Essere استفاده میشود.
  • نکته2: برای بعضی ار فعلهای بودن بودن در یک مکان مانند Stare, Rimanere, Restare از فعل کمکی Essere استفاده میشود.
  • نکته3: برای بعضی از فعلهای لازم مانند فعلهای زیر نیز از Essere استفاده میشود.

Essere(بودن), nascere(متولدشدن), morire(مردن), succedere(اتفاق افتادن), costare(ارزش داشتن), piacere(دوست داشتن), riuscire(موفق شدن), sembrare(بنظررسیدن), diventare(تبدیل شدن).

توجه: هرگاه از فعل کمکی Avere استفاده میکنیم اسم مفعول یا P.P به همان صورت ثابت میماند و فقط فعل Avere صرف میشود اما هرگاه از فعل کمکی Essere استفاده میکنیم علاوه بر اینکه فعل Essere صرف میشود اسم مفعول یا P.P هم باید با فاعل خود از نظر جنسیت، جمع و مفرد بودن تطبیق پیدا کند.

 

مثال:

در فعل Andare، هنگامیکه میگوییم “من رفتم” اگر “من” مونث باشد P.P باید به “A” ختم شود، Io Sono Andata. و اگز “من” مذکر باشد P.P به “O” ختم شود، Io Sono Andato.

درحالت جمع مونث P.P باید به “E” و در حالت جمع مذکر P.P به “I” ختم میشود.

Noi siamo andati.

Noi siamo andate.

در صورتیکه در فعل Cambiare هیچ تفاوتی نمیکند که “من” مذکر باشد یا مونث، جمع مذکر باشد یا جمع مونث، در همه حالتها P.P به یک صورت باقی میماند.

نکته: کلمات Sempre(همیشه)، mai(هرگز)، ancora(هنوز)، piu'(بیشتر)، appena(به محض اینکه)، معمولا بین فعل کمکی و اسم مفعول (PP) می آیند.

مثال:

Hai mai visto quel film?

هرگز این فیلم را دیده ای؟

Sei mai andato al ristorante cinese?

هرگز به رستوران چینی رفته ای؟

 

 

زمان گذشته استمراری

در زبان ایتالیایی در 4 مورد قطعا از زمان گذشته استمراری (imperfetto) استفاده می شود که عبارتند از:

  • تشریح یک موضوع در گذشته (Descrizione nel passato)

es: Ieri sera sono andata da Maria, lei AVEVA un vestito molto elegante.

دیروز بعدازظهر رفتم پیش ماریا، او یک لباس خیلی شیک پوشیده بود.

  • یک فعالیت در گذشته (Azione abituare nel passato)

es: Da bambino io ANDAVO in vacanze al mare, una volta sono andata in montagna.

از بچگی در تعطیلات می رفتم دریا، یکبار رفتم به کوه.

  • طول کشیدن یک موضوع (Durata o svolgimento di un azione)

es: Ieri mentre io CVCINAVO mia figlia GIOCAVA.

دیروز در حالی که من آشپزی می کردم دخترم بازی می کرد.

  • حالت فیزیکی یا روحی در گذشته (Stato fisico o psicologico nel passato)

es: Ieri AVEVO mal di testa.

دیروز سر درد داشتم.

es: Ieri paolo ERA felice.

دیروز پائول شاد بود.

 

شما می توانید با ثبت نام در دوره های آموزش زبان ایتالیایی ، سایت آموزش زبان توآموز این زبان را به صورت اینترنتی بیاموزید . ما می توانیم کلاس های خصوصی زبان ایتالیایی نیز برای شما برگزار کنیم .

 

...
نویسنده : پری جوادی بازدید : 11 تاريخ : شنبه 24 شهريور 1397 ساعت: 22:55

حرف اضافه در زبان ایتالیاییPreposizioni

حرف اضافه یکی از پاره‌های سخن است که برای بیان رابطه‌ای یا برای ساختِ ساختارهای دستوری به‌کار می‌رود. حرف اضافه زبان ایتالیایی به دو صورت بکار می روند:

  • الف)  به تنهایی
  • ب) به صورت ترکیب شده با حروف تعریف معین و نامعین

در این مطلب به بررسی این موارد می پردازیم .

 

الف) به طور کلی در زبان ایتالیایی حروف اضافه به شرح زیر هستند:

  • a (به، در، با)
  • da (از، پیش، نزد)
  • su (روی)
  • di (از، کسره اضافه)
  • in (در، داخل، به، با)
  • tra (بین)
  • per (برای، به طرف)
  • fra (دیگر، بین)
  • con (با)

 

کاربردهای حرف اضافه در زبان ایتالیایی :

 A:

این حرف اضافه قبل از پایتختها، اسم اشیاء، همه فعلها که قصد انجام دادنشان را داریم و بصورت مصدر می آیند، قبل از piedi یعنی پیاده، قبل از شهرها، اسم مکان ( برای شهر ها حتما از حرف اضافه a استفاده می شود . حرف اضافه in برای کشور و … کاربرد دارد) . به طور کلی برای رفتن ویا انجام دادن کاری استفاده می شود .

مثال:

Io vado a Roma.            به رم می روم. (شهرها)

Paolo viene a pisa.        پائولو به پیزا میآید.

Io vado a letto. من به تختخواب می روم.(اشیاء)

Io esco a fare spese.     خارج می شوم برای خرید کردن.(مصدرها)

Francesco va a scuola    فرانچسکو به مدرسه میرود (برخی مکانها)

 

 Da:

این حرف اضافه بعد از فعل های رفتن، زندگی کردن، اقامت داشتن، رسیدن، برگشتن (andare, vivere, abitare, arrivare, tornave) و قبل از اسم اشخاص می آید .

مثال:

Laura vive da Carla.       لائورا پیش کارلا زندگی می کند.

Franco abita da carlo.    فرانکو اقامت دارد پیش کارلو.

Matteo  torna da franco.           ماتیو برمی گردد پیش فرانکو.

نکته1: در حالتی که از فعل برگشتن (tornave) استفاده می کنیم، da می تواند بعد از فعل و قبل از اسم شهر بیاید.

مثال:

Chiara torna(برمیگردد) da franco(اسم شخص).

Chiara torna(برمیگردد) da zurigo(اسم شهر).

 

نکته2: هر گاه da قبل از فعل بصورت مصدر بیاید اسم مصدر می شود.

مثال:

Da vedere: دیدنی

Da bere: نوشیدنی

Da mangiare:خوردنی

 Su:

این حرف اضافه قبل از اسم می آید و همیشه با حرف تعریف اسم ترکیب می شود ( حروف تعریف در زبان ایتالیایی) . مثال:

Su + il + tavolo(میز) sul tavolo

Su + il + giornale(ژورنال) sul giornale

 

 Di:

این حرف اضافه برای نسبت دادن ملیت و اهلیت استفاده می شود . اگر قبل از اسم شهر بیاید بمعنای اهل آن شهر بودن است.

مثال:

Io sono di Milano.         من اهل میلان هستم.

Io sono di Napoli.          من اهل ناپل هستم.

نکته: معنای دیگر di کسره اضافه است.

مانند:

Le chiavi di casa کلیدهای خانه

Nessuno di voi viene con me?   هیچ کدام از شما با من می آید؟

 

 

In :

قبل از کشورها می آید و به معنی ” داخل” ، “درون” است .

مانند:

in Germania      به آلمان

in Italia به ایتالیا

نکته1: از حرف اضافه in میتوان همچنین برای انجام کار خاص در قبل از مکان هایی که وارد می شویم .

مثال:

vado in banca   به بانک میروم.

andiamo in biblioteca    به کتابخانه میرویم.

vado in discoteca          به دیسکو میروم.

vado in ufficio   به دفترکار میروم.

vado in palestra            به باشگاه میروم.

نکته2: قبل از کلمات citta(شهر)، centro(مرکز شهر)، montagna(کوه)، in بکار می رود.

نکته3: قبل از وسایل نقلیه in می آید و معنایش بوسیله ی می باشد.

مثال:

In autobus.       بوسیله اتوبوس

In macchina.     بوسیله ماشین

In treno.           بوسیله قطار

نکته4: قبل از اسم مغازه ها.

مثال:

In macelleria     در قصابی

نکته5: قبل از اسم مکان در داخل خانه.

مثال:

In cantina         در زیرزمین

In camera         در اتاق

نکته5: قبل از زمان، فصلها، ماهها.

مثال:

vado in estate   در تابستان میروم.

torno in aprile   در آپریل برمیگردم.

نکته6: قبل از زمان لازم برای تمام کردن یک فعالیت.

مثال:

Lavoro in un’ora.           کار می کنم تا یکساعت دیگر.

 

ب) حروف اضافه ی ترکیبی Preposizioni articolate

یکی دیگر از نکات گرامر زبان ایتالیایی ، حروف اضافه ی ترکیبی هستند که  از ترکیب شدن حرف اضافه در زبان ایتالیایی با حرف تعریف بعدشان بوجود می آیند. همانطور که قبلا توضیح داده شد حرف تعریف معین در ایتالیایی برای اسم های شناخته شده و مشخص می آیند، و حروف تعریف نامعین در ایتالیایی برای نکره یا ناشناخته کردن اسم خود می آیند . حال اگر در جمله ای حرف اضافه in, a, da, di بیاید و پس از آن اسم شناخته شده ای باشد مسلما حرف تعریف معین آن نیز باید به همراهش بیاید که در اینصورت با حرف اضافه ترکیب شده و بصورتهای زیر نمایان میگردد.

این ترکیب کردن یکی از نکات مهم دستور زبان ایتالیایی است که با تمرین میتوان در آن مهارت کسب کرد. در حال حاضر استفاده از حروف اضافه ترکیبی یکی از مباحث مورد پرسش در آزمون چیلز و یا آزمون سفارت ایتالیا است .

مثال:

Questa moto è dell’amico di Mario.       این موتور برای دوست ماریو است.

Domani vado a pranzo dal mio amico.    فردا برای ناهار پیش دوستم میروم.

Nella fabbrica di mio zio lavorano molti giovani. در کارخانه عمویم جوانهای زیادی کار میکنند.

Il libro è sulla tavola.      کتاب روی میز است.

Nello stato del Vaticano            در کشور واتیکان

 

 

نکته 1: برای اسامی کشورها در حالت مفرد (کشورهایی که نشانه مفرد بودن دارند) حرف تعریف ایتالیایی استفاده نمیشود.

Carlo va in America.      کارلو به آمریکا میرود.

Carlo va in Olanda.     کارلو به هلند میرود.

 

 

اما برای کشورها در حالت جمع (کشورهایی که نشانه جمع بودن دارند) همواره با حرف تعریفشان می آیند.

Carlo va negli stati uniti.            کارلو به ایالات متحده میرود.

Carlo va nei paesi bassi. کارلو به کشورهای پست میرود.

 

نکته 2: قبل از سال و قرن از حرف تعریف nel استفاده میشود

in + il = nel

Nel ventesimo secolo   در قرن بیستم

Nel 1955           در سال 1955

 

شما می توانید با ثبت نام در سایت آموزش زبان اینترنتی به یادگیری زبان ایتالیایی به صورت غیر حضوری و اینترنتی  بپردازید . همچنین می توانید از کلاس خصوصی زبان ایتالیایی با قیمت مناسب و اساتید برتر جهت آموزش زبان ایتالیایی استفاده کنید .

...
نویسنده : پری جوادی بازدید : 8 تاريخ : دوشنبه 7 اسفند 1396 ساعت: 21:39

 

 

 

حرف اضافه در زبان ایتالیایی

در آموزش زبان ایتالیایی حروف اضافه نقش مهمی دارند . برای مثال برخی از این حروف اضافه عبارتند از :

 

 Conحرف اضافه : قبل از اسم می آید و معنای آن "با" و "بوسیله" میباشد.

مثال:

Vado con paolo.

 

با پائول میروم.( ترجمه زبان ایتالیایی)

 

Dove vai con questa pioggia?

 

کجا با این باران میروی؟

 

Vado con il treno.

 

بوسیله قطار میروم.

 

Per: در دستور زبان ایتالیایی معمولا بعد از فعل Partire و قبل از اسم شهر، اسم کشور، اسم محل می آید.

 

مثال:

 

Parto per Roma.

 

سفر میکنم به مقصد رم.

 

نکته: per به معنای "برای" نیز استفاده می شود.

 

مثال:

 

Studio per tre mesi.

 

درس میخوانم برای سه ماه.

 

Fra, tra: Fra در اکثر اوقات بمعنای "دیگر" و tra در اکثر اوقات بمعنای "بین" بکار میرود.

 

مثال:

 

Torno fra un momento.

 

یک دقیقه دیگر بر میگردم.

 

Pisa è tra Firenze e Livorno.

 

پیزا بین فیرنز و لیورنو است.

 

+ نوشته شده در  جمعه هجدهم آبان ۱۳۸۶ساعت 15:47  توسط جعفری  |  نظر بدهید

حرف اضافه 1

حرف اضافه: حرف اضافه در زبان ایتالیایی به دو صورت بکار می روند:

 

1) گاهی به تنهایی، 2) گاهی با ترکیب شدن به حرف تعریف اسم بعدشان.

 

حروف اضافه عبارتند از:

 

a (به، در، با)

 

da (از، پیش، نزد)

 

su (روی)

 

di (از، کسره اضافه)

 

in (در، داخل، به، با)

 

tra (بین)

 

per (برای، به طرف)

 

fra (دیگر، بین)

 

کاربردها:

 

A: در گرامر زبان ایتالیایی قبل از پایتختها، اسم اشیاء، همه فعلها که قصد انجام دادنشان را داریم و بصورت مصدر می آیند، قبل از piedi یعنی پیاده، قبل از شهرها، اسم مکان

 

مثال:

 

Io vado a roma(اسم پایتخت).

 

به رم می روم.

 

Io vado a letto(اشیاء).

 

من به تختخواب می روم.

 

Io esco a fare spese(فعل).

 

خارج می شوم برای خرید کردن.

 

Francesco va a scuola(اسم مکان) a piedi(پیاده).

 

Paolo viene a pisa(اسم شهر).

 

Da: در راستای اموزش زبان ایتالیایی بعد از فعل های رفتن، زندگی کردن، اقامت داشتن، رسیدن، برگشتن

(andare, vivere, abitare, arrivare, tornave) و قبل از اسم اشخاص (maria)

 

مثال:

 

Laura vive da Carla.

 

لائورا پیش کارلا زندگی می کند.

 

Franco abita da carlo.

 

فرانکو اقامت دارد پیش کارلو.

 

Chiara torna da franco.

 

کیارا برمی گردد پیش فرانکو.

 

نکته1: در حالتی که از فعل برگشتن (tornave) استفاده می کنیم، da می تواند بعد از فعل و قبل از اسم شهر در ایتالیایی  بیاید. جهت تدریس خصوصی زبان ایتالیایی میتوانید به لینک مربوطه مراجعه کنید .

 

مثال:

 

Chiara torna(برمیگردد) da franco(اسم شخص).

 

Chiara torna(برمیگردد) da zurigo(اسم شهر).

 

نکته2: هر گاه da قبل از فعل بصورت مصدر بیاید اسم مصدر می شود.

 

مثال:

 

Da vedere.

 

دیدنی

 

Da bere.

 

نوشیدنی

 

Da mangiare.

 

خوردنی

 

Su: قبل از اسم می آید و همیشه با حرف تعریف اسم ترکیب می شود.

 

مثال:

 

Su + il + tavolo(میز) à sul tavolo

 

Su + il + giornale(ژورنال) à sul giornale

 

Di: اگر قبل از اسم شهر بیاید بمعنای اهل آن شهر بودن است. در نکات دستوری زبان ایتالیایی داریم .

 

مثال:

 

Io sono di Milano.

 

من اهل میلان هستم.

 

نکته: معنای دیگر di کسره اضافه است. مانند:

 

Le chiavi(کلیدها) di casa(خانه).

 

کلیدهای خانه

 

Nessuno di voi viene con me?

 

هیچ کدام از شما با من می آید؟

 

In:  در زبان ایتالیایی قبل از کشورها مانند in Italia, in Germany، قبل از مکان هایی که وارد می شویم برای انجام کار خاص.

 

مثال:

 

In banca.

 

به بانک

 

In biblioteca.

 

به کتابخانه

 

In discoteca.

 

به کازینو

 

In ufficio.

 

به دفترکار

 

In classe.

 

به کلاس

 

نکته1: قبل از کلمات citta(شهر)، centro(مرکز شهر)، montagna(کوه)، in بکار می رود.

 

نکته2: قبل از وسایل نقلیه in می آید و معنایش بوسیله ی می باشد.

 

مثال:

 

In autobus.

 

بوسیله اتوبوس

 

In macchina.

 

بوسیله ماشین

 

In treno.

 

بوسیله قطار

 

نکته3: قبل از اسم مغازه ها.

 

مثال:

 

In macelleria(قصابی).

 

در قصابی

 

نکته4: قبل از اسم مکان در داخل خانه

 

مثال:

 

In cantina(زیر زمین).

 

در زیر زمین

 

In camera(اتاق).

 

در اتاق

 

نکته5: قبل از زمان، فصلها، ماهها

 

مثال:

 

In estate, in aprile, …

 

نکته6: قبل از سال و قرن

 

مثال:

 

(in + il = nel) Nel 1955, nel ventesimo secolo(قرن بیستم)

 

نکته7: قبل از زمان لازم برای تمام کردن یک فعالیت

 

مثال:

 

Lavoro in un’ora.

 

کار می کنم تا یکساعت دیگر.

برای یادگیری زبان ایتالیایی همچنین میتوانید به لینک های زیر مراجعه کنید .

اسم در زبان ایتالیایی

فعل در زبان ایتالیایی

حرف تعریف معین در زبان ایتالیایی

حرف تعریف نامعین در زبان ایتالیایی

...
نویسنده : پری جوادی بازدید : 20 تاريخ : پنجشنبه 3 اسفند 1396 ساعت: 0:32

دستور (گرامر) ایتالیایی

نگاهی کوتاه به دستور زبان ایتالیایی:

حرف تعریف:

حرف تعریف در زبان ایتالیایی در گرامر زبان ایتالیایی واژه ای است که قبل از اسم می آید و به جنسیت و تعداد آن دلالت می کند. در زبان ایتالیایی حرف تعریف دو قسم است 1- معین 2- نا معین

حرف تعریف معین:

این حرف تعریف در زبان ایتالیایی برابر با «The» در زبان انگلیسی است. با این تفاوت که در زبان ایتالیایی برای مذکر و مؤنث و همچنین جمع و مفرد از حروف تعریف مختص به خود استفاده می شود. حرف تعریف معین در زبان ایتالیایی با تعداد و جنس اسم بعد از خودش مطابقت دارد.

حروف تعریف معین عبارتند از:

il. (ایل) قبل از اسمهای مفرد مذکری می آید که با حروف s, z بی صدا شروع می شوند.

پدر                                ایل پادرِ                                      Il padre

کتاب                              ایل لیبرُ                                       Il libro   

i. (ائی) قبل از اسمهای جمع و مذکری می آید که در حالت مفرد بودن از حروف تعریف Il استفاده می کنند.

کتابها                              ائی. لیبری                                   I libri    

lo. (لُ) قبل از اسمهای مفرد مذکری می آید که با حروف زیر شروع می شوند:

«s, z, x,gn,pn,ps»

نویسنده                           لُسکریتُر            Lo scrittore               

gli. (لئی) وقتی که حرف تعریف lo جمع بسته می شود به gli  تبدیل می شود.

نویسنده ها                       لئی اِسکریتُری                  Gli scrittori      

la. (لا) کلیه اسامی مفرد و مؤنث از این حرف تعریف استفاده می کنند.

شب                                لا. نتِّ                                        La notte

قورباغه                          لا. رَنَ                                        La rana 

le. (لِ) وقتی که حرف تعریف la جمع بسته می شود به le  تبدیل می شود.

خانمها                             لِ. دُنِّ                                         Le donne

قورباغه ها                                  لِ. رَنِ                            Le rane                                    

L'. قبل از اسمهایی که مفرد و مذکر یا مؤنث باشند که با حرف صدا دار شروع شوند قرار می گیرد.

دوست (دختر)                              لَمیکا                              L'amica  

دوست (پسر)                               لَمیکُ                             L'amico                       

  حروف آخر کلمات در هنگام جمع به صورت زیر است:

                                                                        جمع                   مفرد

Persone            è        Persona            è        e          è        a  

Giorni               è        Giorno è        i           è        o 

Fiori                  è        fiore                 è        i           è        e 

 

حرف تعریف نا معین:

حرف تعین نامعین در زبان ایتالیایی دزست هم معنا با «an» و «a» در انگلیسی است و تا حدی می توان این حرف تعریف را مطابق با دو حرف «ی» و «یکی» در زبان فارسی دانست.

مثل: پسری، یک پسر، اما نباید فراموش کرد این حرف تعریف هم با توجه به مذکر و مؤنث یا جمع و مفرد بودنِ اسم بعد از خود متفاوت است.

 

حرف تعریف نا معین عبارتند از:

Uno. (اونُ) قبل از اسمهای مفرد و مذکری که با حروف  s, z شروع می شوند قرار می گیرد.

یک نویسنده                     اونُ. اِسکرتُرِ                                Uno scrittore 

Un . (اون) قبل از اسامی مفرد، مذکر می آید.

یک پسر             اون. رَگَتزُ                                   Un ragazzo   

Una . (اونا) قبل از کلیه اسامی مفرد و مؤنث که با حرف بی صدا شروع می شوند می آید.

مادری                            اونا. مادرِ                                         Una madre

دختری                            اونا. رَگَتزا                                  Una raggatza 

Un' . (اون) قبل از اسامی می آید که با حروف صدا دار شروع شده اند. «چه در مؤنث و چه در مذکر»

یک دوست، دوستی (دختر)  اون. اَمیکا                       Un' amica    

 

«ضمایر شخصی در زبان ایتالیایی » «ضمایر فاعلی در زبان ایتالیایی»

این ضمایر کنندۀ کار را نشان می دهند و عبارتند از:

من                                 ائیو                                                        io

تو                                 تو                                                         tu

او (مذکر)                        لوی                                                       lui

او (مؤنث)                       لِی                                                         lei 

ما                                  نُی                                                         noi

شما                                وُی                                                        voi

آنها                                لُرُ                                                     loro

«ضمایرملکی»

ضمایر ملکی، مالکیت را می رسانند و در جمله به جای اسم می نشینند. و عبارتند از:

اسم بعد از این ضمایر مفرد است. مؤنث                                              مذکر

مال من                           La mia              /           Il mio

مال تو                            La tua               /           Il tuo

مال او                             La sua              /           Il suo

مال ما                  La nostra                    /           Il nostro

مال شما                     La vostra               /           Il vostro

مال آنها                         La loro               /           Il loro  

جمع ای ضمایر عبارتند از:

اسم بعد از این ضمایر جمع است.        مؤنث                            مذکر

                                                Le mie                          I miei

                                                Le tue                           I tuoi                                                                                        Le sue                               I suoi                                                                                        Le nostre                      I nostri                                                                                      Le vostre                      I vostri                                                                                       Le loro                         I loro               

پدر من                            ایل. میُ. پادرِ                               Il mio padre

مادر من                          لا.میا.مادرِ                                   La mia madre

کتابهای من                      ائی.میِیی.لیبری                             I miei libri                                                                     ضمایر اشاره                                                           

این ضمایر عبارتند از:

جمع مؤنث

جمع مذکر

مفرد مؤنث

مفرد مذکر

Queste

اینها

Quelle

آنها

Questi

اینها

Quelli

آنها

Questa

این

Quella

آن

Questo

این

Quello

آن

 

مثال:

                        این کتاب                                     Questo libro

                         این خانم                                                  Questa donna

                         آن خانم                                                   Quella donna

                         این کتابها                                                Questi libri

                         این خانمها                                               Queste donne

                         آن خانمها                                                Quella donne

                                                ضمیر استفهامی در زبان ایتالیایی

این ضمایر عبارتد از:

چه کسی؟ کی؟                  (کی)؟                                        Chi?

مال کی؟                         (دی. کی)؟                                   Di chi?

چی؟ چه چیزی؟                (کِ. کُزا)؟                                   Che cosa?

کدام؟                              (کوآلِ)؟                                      Quale?

کدامها؟                           (کوآلی)؟                                     Quali?

چقدر؟ چند تا؟                   (کوآنتو- کوآنتی)؟              Quanto?- Quanti?

                                                                        (جمع)                (مفرد)

                                                صفت ملکی

جمع مؤنث

جمع مذکر

مفرد مؤنث

مفرد مذکر

 

mie

tue

sue

nostre

vostre

loro

miei

tuoi

suoi

nostril

vostri

loro

mia

tua

sua

nostra

vostra

loro

mio

tuo

suo

nostro

vostro

loro

   ِ     من

    ِ     تو

    ِ     او

    ِ     ما

    ِ     شما

    ِ     ایشان

 

باید دقت داشت صفات ملکی نیز کانند ضمایر ملکی مالکیت را می رسانند با این تفاوت که در جمله قبل از اسم می آیند و از نظر دستور زبان صفت و موصوف هستند اما ضمایر ملکی همانطور که گفته شده به جای اسم می نشینند.

                        کتابِ من                                                 Il mio libro

                         خانۀ من                                                  La mia casa

                         اتاق او                                                    La sua camera

و از نظر مفرد و جمع و مؤنث و مذکر بودن با اسم بعد از خود مطابقت دارند.

                                                ضمایر مفعولی

ضمایر مفعولی نشان دهندۀ کار فاعل بر روی آنها هستند.

در زبان ایتالیایی دو نوع ضمیر مفعولی وجود دارد که عبارتند از ضمایر مفعولی با واسطه و بی واسطه. ضمایر مفعولی با واسطه در اکثر موارد همراه حروف اضافه در ایتالیایی آورده می شوند.

                          

                   با واسطه                                        بی واسطه

به من- برای من                      mi              مرا                                mi

به تو. برای تو                       ti                تو را                               ti

به او. برای او (مذکر)                gli             آن را. او را (مذکر)            lo

به او. برای او (مؤنث)               le             آن را. اورا (مؤنث) la

به ما. برای ما                        ci              ما را                                ci

به شما. برای شما                     vi                   شما را                        vi

به آنها. برای آنها (مذکر)            loro               آنها را (مذکر)              li

به آنها. برای آنها (مؤنث)              gli               آنها را (مؤنث)              le

ترکیب مفعول با واسطه و مفعول بی واسطه:

                                                   با واسطه                      بی واسطه

آن را به من                      melo     è        mi                    lo

آن را به تو                      telo       è        ti                      la

آن را به او (مؤنث و مذکر)  glielo    è        gli         +          li

                                                            è                    le         

آن را به ما                   celi       è                    ci                                             

آن را به شما                                velo      è                    vi

آن را به آنها (مؤنث و مذکر)            glielo    è                    gli

 

نباید فراموش کرد ضمایر مفعولی بی واسطه la و le را نیز مانند lo می توان با مفعول با واسطه ترکیب نمود.

مثال                   آن را برای من می خری؟                Mela compri?

می خواهم آن را برای او بخرم.                                 Voglio comprargliela

آن را به من بده.                                                    Melo da.       

 

                                    ساختار جملات در زبان ایتالیایی

جمله حال ساده= مفعول + فعل + فاعل

Io                 voglio comprare                      un libro

مفعول                                  فعل                          فاعل 

می خواهم یک کتاب بخرم.

 

پرسشی:برای پرسشی کردن جملات در ایتالیایی هم می توان به طور سوالی جمله را خواند و هم می توان از ضمایر پرسشی استفاده کرد:

می خواهد به تهران برود؟    Vuole andare a Tehran?       

چه وقتی به تهران می روی؟              Quando va a Tehran?

 

منفی کردن جملات ایتالیایی :برای منفی کردن از یک non قبل از فعل ایتالیایی استفاده می کنیم

دوست ندارم.                                                        Non mi piace.

نمی خواهم.                                                          Non voglio. 

...
نویسنده : پری جوادی بازدید : 21 تاريخ : جمعه 20 بهمن 1396 ساعت: 22:40

 

 در زبان ایتالیایی

یکی از بخش های مهم گرامر زبان ایتالیایی اسم ها هستند . اسم در ایتالیایی می توانند  شخص ، مکان یا شی باشند . هر اسم در زبان ایتالیایی دارای جنسیت و تعداد است که از روی حرف آخر کلمه می توان به آن پی برد .

 

البته اینجا فعلا هدف، آموزش گرامر ایتالیایی نیست و اونو می‌ذاریم واسه دوره پیشرفته ایتالیایی پس از اتمام این درسا. علی الحساب فقط نکات ساده گرامری ایتالیایی رو که دونستنشون به درک درسا کمک میکنه، اینجا توضیح داده میشه.

 اسامی مفرد مذکر ایتالیایی و اسامی مفرد مونث ایتالیایی

۱- کلمات مفرد آخرشون O یا A یا E داره، بجز کلمات مفرد مونث که با a تمومیشن و جمعشون e میگیره. که البته استثنائاتی هم هست.


 اسامی جمع مذکر ایتالیایی و اسامی جمع مونث ایتالیایی

اسامی جمع یا مختوم به O هستند که مذکر ویا مختوم به E هستند که مونث می باشند .
 

 حروف اضافه زبان ایتالیایی

۲- Di و Da حروف اضافه ای هستند که معنی از  میدن اما بعضی جاها هم به جای کسره فارسی به کار میرن:

 

Da quanto tempo?                                از کی؟

Un pranzo da sei lire.                            غذای شش لیره ای.

Una fame da cavallo                             گرسنگی یه اسب (مثل یه اسب گرسنه بودن)

 فعل در زبان ایتالیایی

۳- به ترکیبات Ecco توجه کنید:

 

Eccone                         اینک از آن

Eccomi             اینک من

Eccolo                          اینک آن

 ضمایر ملکی در زبان ایتالیایی

۴- ضمایر ملکی La mia (مونث) و Il mio ضمایر ملکی  (مذکر):

 

Ecco la mia famiglia                              اینم خوانواده من

Il mio biglietto                                       بلیت من

La sua lettera                                        نامه او (شما)

نکته قابل توجه اینکه باری اقوام نزدیک دیگه حرف تعریف نمیارن، مثلا:

 

Mio padre                                پدرم

Mia madre                                مادرم

Mio figlio                                  پسرم

Mio fratello                               برادرم

 

۵- به ترکیبات  Più در زبان ایتالیایی  (بیشتر) هم توجه کنید:

L’uomo più felice.                     خوشبخت ترین مرد

La casa più bella.                      زیباترین خانه

Il libro più grande.                     بزرگترین کتاب

حال که آشنایی اولیه با زبان ایتالیایی پیدا کردیم میتوان در دروس بعد بیشتر به مطالب آموزشی زبان ایتالیایی پرداخت .
در زبان ایتالیایی اسامی و افعال پیچیدگی های منحصر به فردای دارند که هرچند شاید در نگاه اول مشکل به نظر برسند اما بسیار ساده هستند . برای یادگیری زبان ایتالیایی ممارست و تلاش حرف اول را میزند . در کنار این موارد استاد خوب زبان ایتالیایی میتواند بسیار موثر و مفید باشد .


 

...
نویسنده : پری جوادی بازدید : 17 تاريخ : يکشنبه 8 بهمن 1396 ساعت: 18:53

افعال زمان گذشته ایتالیایی

در زبان ایتالیایی افعال گذشته در زمان ماضی به کار می روند . برای ماضی کردن افعال ایتالیایی نیاز به یک سری فعل های کمکی داریم .
 

زمان گذشته: فعل گذشته از 2قسمت تشکیل شده است:

1- فعل کمکی ایتالیایی

2- اسم مفعول ایتالیایی

فعل گذشته= صرف فعل کمکی Avere و یا Essere + اسم مفعول (Participio Passato)

روش ساخت P.P فعلهای با قاعده:

1- فعلهایی که مصدرشان به ARE ختم میشود، P.P آنها به ATO ختم میشود.

2- فعلهایی که مصدرشان به ERE ختم میشود، P.P آنها به UTO ختم میشود.

3- فعلهایی که مصدرشان به IRE ختم میشود، P.P آنها به ITO ختم میشود.

مثال:

cambiARE à cambiATO

vendERE à vendUTO

finIRE à finITO

صرف فعل گذشته Cambiare(عوض کردن):

Ho cambiato.

عوض کردم.

Hai cambiato.

عوض کردی.

Ha cambiato.

عوض کرد.

Abbiamo cambiato.

عوض کردیم.

Avete cambiato.

عوض کردید.

Hanno cambiato.

عوض کردند.

صرف فعل گذشته Andare(رفتن):

Sono andato/a

رفتم.

Sei andato/a

رفتی.

È andato/a

رفت.

Siamo andati/e

رفتیم.

Siete andati/e

رفتید.

Sono andati/e

رفتند.

همانطور که مشاهده میکنید حال این سوال بوجود می آید که چه موقع از فعل کمکیAvere و چه موقع از Essere در زبان ایتالیایی باید استفاده نماییم؟؟؟

نکته1: برای فعلهای حرکتی فیزیکی مانند رفتن، آمدن، سفر کردن، و غیره از فعل کمکیEssere استفاده میشود.

نکته2: برای بعضی ار فعلهای بودن بودن در یک مکان مانند Stare, Rimanere, Restare از فعل کمکی Essere استفاده میشود.

نکته3: برای بعضی از فعلهای لازم مانند فعلهای زیر نیز از Essere استفاده میشود.

Essere(بودن), nascere(متولدشدن), morire(مردن), succedere(اتفاق افتادن), costare(ارزش داشتن), piacere(دوست داشتن), riuscire(موفق شدن), sembrare(بنظررسیدن), diventare(تبدیل شدن).

توجه: هرگاه از فعل کمکی Avere در ایتالیایی استفاده میکنیم اسم مفعول یا P.P به همان صورت ثابت میماند و فقط فعل Avere صرف میشود اما هرگاه از فعل کمکی Essere در ایتالیایی استفاده میکنیم علاوه بر اینکه فعل Essere صرف میشود اسم مفعول یا P.P هم باید با فاعل خود از نظر جنسیت، جمع و مفرد بودن تطبیق پیدا کند.

مثال:

در فعل Andare، هنگامیکه میگوییم "من رفتم" اگر "من" مونث باشد P.P باید به “A” ختم شود، Io Sono Andata. و اگز "من" مذکر باشد P.P به “O” ختم شود، Io Sono Andato.

درحالت جمع مونث P.P باید به “E” و در حالت جمع مذکر P.P به “I” ختم میشود.

Noi siamo andati.

Noi siamo andate.

در صورتیکه در فعل Cambiare هیچ تفاوتی نمیکند که "من" مذکر باشد یا مونث، جمع مذکر باشد یا جمع مونث، در همه حالتها P.P به یک صورت باقی میماند.

نکته: کلمات Sempre(همیشه)، mai(هرگز)، ancora(هنوز)، piu'(بیشتر)، appena(به محض اینکه)، معمولا بین فعل کمکی و اسم مفعول در ایتالیایی  (PP) می آیند.

مثال:

Hai mai visto quel film?

هرگز این فیلم را دیده ای؟

Sei mai andato al ristorante cinese?

هرگز به رستوران چینی رفته ای؟

 

پس تا کنون ماضی در زبان ایتالیایی را فرا گرفتیم . در مطالب بعدی به زمان حال در زبان ایتالیایی و زمان آینده در زبان ایتالیایی می پردازیم .

...
نویسنده : پری جوادی بازدید : 14 تاريخ : جمعه 6 بهمن 1396 ساعت: 20:12

 

 

دوره های زبان ایتالیایی

 

با گذراندن دوره مقدماتی زبان ایتالیایی زبان آموز قادر خواهد بود :

متون ساده را بخواند و درک کند ، با افراد ارتباط برقرار کند ، متون ساده را بنویسدودر امتحانات سطح مقدماتی سفارت ایتالیا شرکت کرده و مدرک مربوط را دریافت نمایدو نیز جهت ادامه تحصیل از دانشگاه های ایتالیا پذیرش دریافت نماید .

 

با گذراندن دوره متوسطه زبان ایتالیایی زبان آموز قادر خواهد بود :

متون تقریباً پیچیده را خوانده ودرک کند، دریک بحث موضوعی شرکت کند، به سطح خوبی از درک مطلب شفاهی دست یابد ودرامتحانات سطح میانه سفارت ایتالیا شرکت مدرک مربوط را دریافت نماید و نیز جهت ادامه تحصیل از دانشگاه های ایتالیا پذیرش دریافت نماید.

 

با گذراندن دوره پیشرفته زبان ایتالیایی زبان آموز قادر خواهد بود :

متون مشکل را خوانده ودرک کند،درمورد مباحث علمی و پیچیده بحث کند وبه زبان آیتالیایی مقاله بنویسد، به سطح بسیار خوب شفاهی درک مطلب ایتالیایی  دست یابد، درامتحانات سطح پیشرفته سفارت شرکت نماید و مدرک مربوطه را اخذ نموده و جهت ادامه تحصیل در ایتالیا پذیرش اخذ نماید.

 

این کتابها در حال حاضر به عنوان متد در مدرسه ایتالیایی تهران تدریس میشوند و منبع اصلی یادگیری زبان ایتالیایی برای شرکت در امتحان سفارت ایتالیا (مدرسه ایتالیایی تهران) و اخذ ویزای تحصیلی ایتالیا میباشند. انتشارات "آلما ادیتزیونی" تهیه کننده ی این کتابها میباشد. زبان آموزان پس از گذشتن کتاب دوم می توانند در آزمون استرنی شرکت کنند و نمره قبولی را کسب نمایند.

تدریس خصوصی زبان ایتالیای

 

...
نویسنده : پری جوادی بازدید : 15 تاريخ : سه شنبه 3 بهمن 1396 ساعت: 14:02

چرا زبان ایتالیایی مهم است؟

زبان ایتالیایی در حال حاضر بیشترین شباهت را به زبان لاتین (انگلیسی امروزی) دارد، چه به لحاظ قواعد و چه به لحاظ لغات و واژه های زبان. این خود یک دلیل است، چون در کنار یادگیری زبان لاتین که بیشترین کاربرد و بیشترین متکلم را در سطح جهان دارد، می توانیم یک زبان زنده دیگر دنیا را راحت تر آموزش ببینیم!

 

 

 

زبان ایتالیایی

زبان ایتالیایی زبان مادری تعداد از جمعیت مردم جهان (حدود ۷۰ میلیون نفر) می باشد. با توجه به اینکه کشور ایتالیا و دیگر کشورهای ایتالیایی زبان (سوییس، واتیکان و بخشی از کرواسی)، پذیرای تعداد زیادی مهاجر، توریست و نیروی متخصص هستند، پس یادگیری این زبان یک ضرورت برای این قشر عظیم می باشد.

 

 

گرامر زبان ایتالیایی ، ساختار اسم در زبان ایتالیایی ، ساختار فعل و جمله در ایتالیایی و ... جزئی از مراحل آموزش زبان ایتالیایی هستند . برای یادگیری زبان ایتالیایی باید تمامی این موراد را با تلاش فراوان آموخت . 

 

یکی از بزرگترین امپراتوری‌های تاریخ جهان، امپراتوری روم، از سرزمین ایتالیا ظهور کرده است. به همین دلیل بخشی مهم از تاریخ جهان به ایتالیا و زبان ایتالیایی گره خورده است. مسلم است که فراگرفتن این زبان به درک این بخش از تاریخ کمک خواهد کرد.

 

 

 

تعداد ایتالیایی زبانان

ایتالیا و زبان آن، تاثیر گسترده ای بر هنر وموسیقی داشته اند. از موسیقی و اپرا که بگذریم، ایتالیایی‌ها در انواع دیگر هنر نیز دستی بر آتش دارند. استادان بزرگ نقاش و مجسمه‌ساز دوره قرون وسطی و رنسانس مانند لئوناردو داوینچی و مایکل‌آنجلو (میکل‌آنژ) برخی از بهترین آثار هنری جهان را خلق کرده‌اند. البته سینمای ایتالیا را نیز نباید از یاد برد که پر است از ستاره‌هایی مانند پیر پائولو پازولینی، فلینی، ویسکونتی و خیل پرشماری از دیگر نام‌ها. فراگرفتن زبان تمامی این بزرگان عرصه هنر کمک می‌کند تا درک بهتری از زندگی و آثار این افراد داشته باشیم.

 

 

 

میتوان از طریق تدریس خصوصی زبان ایتالیایی ، خودآموز ایتالیایی ، شرکت در کلاس های زبان ایتالیایی و یا از طریق آموزش زبان ایتالیایی به صورت اینترنتی این زبان شیرین را آموخت . 

 

...
نویسنده : پری جوادی بازدید : 13 تاريخ : يکشنبه 1 بهمن 1396 ساعت: 18:03